Les Produits Polarmade Inc., une société canadienne établie dans la province de Québec et qui abrite les marques Polarmade et SnowPeeler (« Polarmade »), a adopté la politique de prix minimum annoncés (« Politique MAP ») suivante pour tous les produits Polarmade, à l'exception de ceux désignés par Polarmade de temps à autre par écrit ou tels qu'ils sont affichés sur un site Web (« Produits couverts »). L'objectif de Polarmade en établissant cette politique est d'éviter la dégradation ou l'endommagement de la qualité et de l'image haut de gamme de ses Produits couverts et des marques de commerce, autres marques, marques ou noms commerciaux sous lesquels ses Produits couverts sont vendus. Polarmade a l'intention de vendre ces Produits Couverts uniquement à des distributeurs/revendeurs qui n'annoncent pas de Produits Couverts en deçà du Prix minimum annoncé énoncé dans la présente politique. Polarmade peut choisir d'appliquer cette politique par le biais d'actions allant jusqu'à et y compris la résiliation d'un distributeur/revendeur ou d'un autre distributeur autorisé qui annonce tout produit couvert en dessous du prix minimum annoncé indiqué comme indiqué ci-dessous. Cette stratégie de prix minimum annoncé sera appliquée et appliquée comme suit :

1. Le prix minimum annoncé (« MAP ») pour chaque Produit couvert sera le prix désigné comme le MAP sur la liste de prix Polarmade actuelle telle qu'émise par Polarmade de temps à autre, ou, si aucun MAP n'est répertorié pour un Produit Couvert, le MAP sera le Prix de détail suggéré par le fabricant (« PDSF ») pour ce Produit Couvert moins 20 % de ce PDSF. Les listes de prix actuelles peuvent être obtenues en contactant un représentant commercial Polarmade. Le MAP pour un ou plusieurs produits peut être modifié de temps à autre et peut être suspendu périodiquement pour des promotions nationales, régionales et/ou saisonnières sponsorisées par Polarmade. Les modifications apportées aux MAP seront affichées sur le site Web Polarmade désigné par Polarmade et remplaceront les MAP sur les listes de prix. Il incombe aux distributeurs de produits couverts Polarmade de surveiller le site Web Polarmade désigné pour les mises à jour.

2. La présente politique sur les MAP s'applique à toutes les formes de médias imprimés et électroniques, de publipostage et de communications audio et vidéo. Des exemples de communications auxquelles la politique map s'applique sont présentés dans la FAQ sur la Politique MAP liée.

3. Polarmade considère tout prix annoncé en dessous de la MAP comme une violation de sa Politique MAP. Par exemple, si un produit avec un PDSF de 174,95 $ est annoncé à ou en dessous de 139,95 $, c'est une violation de la stratégie de MAP.

4. La politique MAP ne s'applique qu'aux prix annoncés des produits couverts, et non aux prix auxquels les produits couverts sont réellement vendus. Le revendeur est libre de revendre les produits couverts au prix de son choix.

5. Polarmade se réserve le droit de modifier, suspendre ou annuler la Politique MAP, ou de modifier tout ou partie des MAP à tout moment. Polarmade fournira un avis de ces modifications, suspensions ou annulations sur le site Web polarmade désigné. Il est de la responsabilité de chaque membre du réseau de distribution de Polarmade de surveiller le site Web désigné de Polarmade pour les mises à jour.

6. Si un revendeur annonce des prix inférieurs à ceux requis par la présente Politique MAP, Polarmade doit prendre les mesures appropriées pour appliquer la présente Politique MAP, y compris, mais sans s'y limiter, une ou plusieurs des actions suivantes :

1. Informez le revendeur de la publicité non conforme en vous rappelant la Politique MAP de Polarmade sur les produits couverts.

2. Suspendre le droit du revendeur de vendre le Produit Couvert Polarmade en question pendant une période (par exemple, trente (30), quarante-cinq (45) ou quatre-vingt-dix (90) jours) en fonction de l'ampleur et de la gravité de la violation de la Politique MAP, à compter de la date de notification de Polarmade ;

3. Suspendre le droit du revendeur de vendre l'intégralité de la désignation de la série Polarmade en question (par exemple, SnowPeeler, etc.) pendant une période (par exemple, trente (30), quarante-cinq (45) ou quatre-vingt-dix (90) jours) en fonction de l'ampleur et de la gravité de la violation de la Politique MAP, à compter de la date de l'avis de Polarmade ;

4. Suspendre le droit du revendeur de vendre l'ensemble du portefeuille de produits Polarmade pendant un certain temps (par exemple, trente (30), quarante-cinq (45) ou quatre-vingt-dix (90) jours) en fonction de l'étendue et de la gravité de la violation de la Politique MAP, à compter de la date de l'avis de Polarmade ;

5. Suspendre le droit du revendeur de vendre l'ensemble du portefeuille de produits Polarmade pour une période d'au moins un (1) an, à compter de la date de l'avis de Polarmade ; et/ou

6. Résilier le Contrat de distributeur/Revendeur ou tout autre accord pertinent entre Polarmade et le membre du réseau de distribution qui a violé la présente Politique MAP.

7. Polarmade prendra unilatéralement toutes les décisions concernant la conformité et l'application de cette Politique MAP. La présente Politique MAP est une déclaration unilatérale de politique de Polarmade et ne reflète ni ne constitue un accord entre Polarmade et un distributeur/revendeur, tout autre distributeur autorisé ou toute autre personne ou entité, et en émettant cette politique, Polarmade ne cherche pas à obtenir un tel accord.